top of page

Selected articles & Posts

מאמרים, פוסטים וכתבות נבחרות

כיצד התאהבתי בספריה של אלנה פרנטה ובעבודת המתרגם

בין חיים לוינסון, אבישי בן חיים והאינטלקטואל נתניהו

"הגמוניה שאינה מודעת להגמוניותה" הוא ביטוי שאינו מצוי בהגותו של אנטוניו גראמשי והוא גם רחוק מאוד מתפיסת עולמו הפוליטית. אך יש לו רעיונות אחרים שמהם יכול פרשן "חדשות 13" לשאוב תובנות

הווירולוגית שהפכה מ"אויבת האומה" לקול שאיטליה בוטחת בו

בתוך שש שנים הפכה פרופ' אילריה קאפואה מפרסונה נון גרטה החשודה במעורבות בפרשת שחיתות מוזרה, לאחת הדמויות המבוקשות בטלוויזיה, וחשוב מכך - לקרן של אור בתוך הכאוס

בין חיים לוינסון, אבישי בן חיים והאינטלקטואל נתניהו

"הגמוניה שאינה מודעת להגמוניותה" הוא ביטוי שאינו מצוי בהגותו של אנטוניו גראמשי והוא גם רחוק מאוד מתפיסת עולמו הפוליטית. אך יש לו רעיונות אחרים שמהם יכול פרשן "חדשות 13" לשאוב תובנות

במתרגם לעברית דנטה עוד לא פגש במסעו

תמיד תהיה בעיר הזאת, בפינה נידחת זו

המתרגם העברי של "החברה הגאונה", יצירתה המונומנטלית של זו המסתתרת מאחורי השם אלנה פרנטה, טוען שהגיבורה המרכזית של הרומאן היא העיר נפולי

אנתולוגיה איטלקית קטנה

תרגום: אלון אלטרס

unalta.jpg

“I'm a review. Click to edit me and add text that says something nice about you and your work. Share a bit of critical acclaim and spur some excitement for your latest project.”

James Belle | Author

“I'm a review. Click to edit me and add text that says something nice about you and your work. Share a bit of critical acclaim and spur some excitement for your latest project.”

The Boston Independent
Review of books

“I'm a review. Click to edit me and add text that says something nice about you and your work. Share a bit of critical acclaim and spur some excitement for your latest project.”

Authors for Authors

bottom of page